{"id":2735,"date":"2007-04-24T10:20:17","date_gmt":"2007-04-24T10:20:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brunomedicina.com\/2007\/04\/24\/formam-informam-sau-eliberam\/"},"modified":"2026-06-16T22:21:41","modified_gmt":"2026-06-16T22:21:41","slug":"formam-informam-sau-eliberam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brunomedicina.com\/ro\/2007\/04\/24\/formam-informam-sau-eliberam\/","title":{"rendered":"Form\u0103m, inform\u0103m sau eliber\u0103m?"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mqghrd03-6b654ead9008ad47284c1095bd569bbd\">\n#top .av-special-heading.av-mqghrd03-6b654ead9008ad47284c1095bd569bbd{\npadding-bottom:10px;\nfont-size:3vw;\n}\nbody .av-special-heading.av-mqghrd03-6b654ead9008ad47284c1095bd569bbd .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-mqghrd03-6b654ead9008ad47284c1095bd569bbd .av-special-heading-tag{\nfont-size:3vw;\n}\n.av-special-heading.av-mqghrd03-6b654ead9008ad47284c1095bd569bbd .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 990px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-mqghrd03-6b654ead9008ad47284c1095bd569bbd .av-special-heading-tag{\nfont-size:46px;\n}\n}\n\n@media only screen and (min-width: 768px) and (max-width: 989px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-mqghrd03-6b654ead9008ad47284c1095bd569bbd .av-special-heading-tag{\nfont-size:46px;\n}\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-mqghrd03-6b654ead9008ad47284c1095bd569bbd .av-special-heading-tag{\nfont-size:46px;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-mqghrd03-6b654ead9008ad47284c1095bd569bbd .av-special-heading-tag{\nfont-size:46px;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-mqghrd03-6b654ead9008ad47284c1095bd569bbd av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-0  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  av-inherit-size'><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Form\u0103m, inform\u0103m sau eliber\u0103m?<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mqghrr9i-03e0ade64287834b97b00dd47a71839d\">\n#top .av_textblock_section.av-mqghrr9i-03e0ade64287834b97b00dd47a71839d .avia_textblock{\nfont-size:17px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-mqghrr9i-03e0ade64287834b97b00dd47a71839d '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-2724 alignright\" src=\"https:\/\/www.brunomedicina.com\/wp-content\/uploads\/2007\/04\/training.jpg\" alt=\"\" width=\"440\" height=\"293\" srcset=\"https:\/\/www.brunomedicina.com\/wp-content\/uploads\/2007\/04\/training.jpg 700w, https:\/\/www.brunomedicina.com\/wp-content\/uploads\/2007\/04\/training-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 440px) 100vw, 440px\" \/><\/p>\n<p><em>&#8230; cineva a decis s\u0103 vin\u0103 \u00een ajutorul fermierilor \u0219i a inventat acest instrument, care este mai ingenios dec\u00e2t furcile lor. A\u0219a a luat na\u0219tere furca lui Moceanu, acesta fiind numele inventatorului. Ea este alc\u0103tuit\u0103 din dou\u0103 p\u0103r\u021bi: partea din lemn (pe care ni-o arat\u0103) \u0219i partea din metal! A\u0219adar, s\u0103 recapitul\u0103m pe scurt: coasa lui Moceanu a fost inventat\u0103 de Moceanu. Ea const\u0103&#8230;\u201d \u201e&#8230;din dou\u0103 p\u0103r\u021bi\u201d, s-au auzit brusc vocile ascult\u0103torilor. Amuzat \u0219i surprins, b\u0103rbatul a z\u00e2mbit \u00een sinea lui. \u201ePartea din lemn&#8230;\u201d a spus el&#8230; \u201e&#8230;din lemn\u201d, a completat publicul&#8230; \u201e\u0219i partea de fier&#8230;\u201d \u201e&#8230;\u201d, ne-am ridicat vocile. \u201eDomnilor\u201d, a exclamat b\u0103rbatul (\u0219i, pentru o clip\u0103, \u0219i-a sprijinit b\u0103rbia pe piept, satisf\u0103cut), \u201eeste o adev\u0103rat\u0103 pl\u0103cere s\u0103 m\u0103 aflu \u00een compania unor intelectuali.\u201d<\/em><br \/>\n<em>Apoi a trecut la demonstra\u021bia practic\u0103, folosind acel co\u0219 pentru a \u00eempleti un co\u0219&#8230;<\/em><br \/>\n<em>&#8230;iar a doua zi \u0219i-a deschis din nou atelierul. \u201eS\u0103-mi spun\u0103 cineva\u201d, a \u00eenceput el, \u201ecine a inventat co\u0219ul lui Moceanu.\u201d \u201eCo\u0219ul lui Moceanu a fost inventat de Moceanu\u201d, a r\u0103spuns echipa noastr\u0103 imediat, la unison. \u201eEste alc\u0103tuit din dou\u0103 p\u0103r\u021bi\u201d, a continuat b\u0103rbatul. \u201ePartea&#8230;\u201d \u201e&#8230;din lemn\u201d, am silabisit noi&#8230; \u201e\u0218i partea&#8230;\u201d \u201edin fier\u201d, am continuat noi \u00een cor. \u201eDomnilor, m\u0103 bucur s\u0103 constat c\u0103 intelectualul se nume\u0219te astfel tocmai pentru c\u0103 v\u0103 scute\u0219te de explica\u021bii inutile&#8230;\u201d<br \/>\ndin \u201eCel mai iubit dintre p\u0103m\u00e2nteni\u201d de Marin Preda<br \/>\n<\/em><\/p>\n<h2>Explozia industriei de training<\/h2>\n<p>Pia\u021ba de training a explodat \u00een sf\u00e2r\u0219it \u0219i \u00een Rom\u00e2nia: companiile care ofer\u0103 tot felul de programe au r\u0103s\u0103rit ca ciupercile dup\u0103 ploaie; marile branduri str\u0103ine (pentru care \u2013 dup\u0103 ani de lupt\u0103 pe pia\u021ba saturat\u0103 din Occident \u2013 \u021b\u0103rile din Est reprezint\u0103 o adev\u0103rat\u0103 gur\u0103 de aer proasp\u0103t) \u00eencearc\u0103 s\u0103 cucereasc\u0103 noi teritorii; tinerii absolven\u021bi \u2013 sau chiar cei care \u00eenc\u0103 sunt la \u0219coal\u0103 \u2013 se autoproclam\u0103 formatori, la fel ca profesorii care, dup\u0103 ce \u0219i-au comparat salariile de cadre didactice cu ceea ce pot percepe ca formatori, \u0219i-au schimbat titlurile.<br \/>\n\u00cen consecin\u021b\u0103, \u00een mijlocul confuziei rezultate, au \u00eenceput s\u0103 apar\u0103 organiza\u021bii, asocia\u021bii, certific\u0103ri, cereri de aprobare, propuneri de standarde \u0219i \u00eencerc\u0103ri de reglementare&#8230; Pe scurt, haosul obi\u0219nuit care apare atunci c\u00e2nd se formeaz\u0103 o pia\u021b\u0103 nereglementat\u0103 \u0219i fiecare \u00eencearc\u0103 s\u0103-\u0219i croiasc\u0103 propria bucat\u0103 de teritoriu, poate \u00eencerc\u00e2nd s\u0103 se pozi\u021bioneze ca un arbitru mai convenabil, capabil s\u0103 decid\u0103 cine are \u2013 \u0219i cine nu are \u2013 dreptul de a opera pe pia\u021b\u0103. Nimic nou sub soare.<\/p>\n<p>Deoarece m-am \u00eentors acum la Monte Carlo la slujba mea de agent imobiliar \u0219i m\u0103 reg\u0103sesc \u00een rolul de formator doar din c\u00e2nd \u00een c\u00e2nd \u2014 \u0219i mai ales doar c\u00e2nd am chef (\u00een Rom\u00e2nia, \u021bin mai multe prelegeri gratuite la asocia\u021biile studen\u021be\u0219ti dec\u00e2t sesiuni de formare la companii) \u2014 privesc toat\u0103 aceast\u0103 activitate cu o anumit\u0103 deta\u0219are; totu\u0219i, a\u0219 dori s\u0103 \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219esc c\u00e2teva g\u00e2nduri despre formare, pe care sper s\u0103 le considera\u021bi impar\u021biale.<\/p>\n<h2>\u00cen ce fel se deosebe\u0219te formarea profesional\u0103 de \u0219coal\u0103<\/h2>\n<p>\u00cen primul r\u00e2nd, ce \u00een\u021belegem prin \u201eformare profesional\u0103\u201d \u0219i \u00een ce fel se deosebe\u0219te aceasta de \u0219coal\u0103?<br \/>\nExist\u0103 vreo diferen\u021b\u0103 sau este pur \u0219i simplu mai \u201ecool\u201d s\u0103 folosim termeni americani?<br \/>\n\u00cen timp ce citeam \u0219i discutam, am auzit tot felul de opinii \u2013 unele interesante, altele f\u0103r\u0103 sens, iar altele pur \u0219i simplu ridicole.<br \/>\nCea mai amuzant\u0103 este c\u0103 formarea se deosebe\u0219te de \u0219coal\u0103 deoarece implic\u0103 interactivitate \u0219i \u00eenv\u0103\u021barea prin practic\u0103 (sau \u00eenv\u0103\u021barea experien\u021bial\u0103).<br \/>\nEste absolut fantastic \u0219i foarte revelator: oare unii oameni cred cu adev\u0103rat c\u0103 exist\u0103 a\u0219a ceva ca \u00eenv\u0103\u021barea f\u0103r\u0103 a face?<\/p>\n<p>Acest lucru se datoreaz\u0103 unui sistem \u0219colar criminal, care ne-a convins \u00eenc\u0103 din copil\u0103rie c\u0103, dac\u0103 citim o carte despre subiectul X \u0219i o putem recita \u00een fa\u021ba unui profesor, am devenit competen\u021bi \u00een subiectul X.<\/p>\n<h2>Iluzia competen\u021bei<\/h2>\n<p>Asta ar \u00eensemna \u2014 \u0219i mi-am dat seama c\u0103 <strong>mul\u021bi cred<\/strong> acest lucru \u2014 <strong>c\u0103, dac\u0103 ai citit c\u00e2teva c\u0103r\u021bi despre box, e\u0219ti competent \u00een box.<\/strong> Bine\u00een\u021beles, instinctul t\u0103u de autoconservare \u00ee\u021bi va spune s\u0103 nu intri \u00een ring; dar asta nu te va opri s\u0103 pretinzi c\u0103 \u00eei \u00eenve\u021bi pe al\u021bii ceea ce \u0219tii \u0219i s\u0103 te proclami antrenor de box. Poate chiar cu o certificare&#8230;<\/p>\n<p>Dar, l\u0103s\u00e2nd la o parte aceste absurdit\u0103\u021bi (de\u0219i foarte frecvente), nu v\u0103d niciun motiv pentru a folosi cuv\u00e2ntul \u201eantrenament\u201d chiar \u0219i atunci c\u00e2nd este vorba despre dob\u00e2ndirea unor abilit\u0103\u021bi practice. La un moment dat, dac\u0103 vreau s\u0103 \u00eenv\u0103\u021b s\u0103 conduc o ma\u0219in\u0103, nu m\u0103 duc la un seminar despre \u201eformare \u00een conducere de \u00eenalt\u0103 performan\u021b\u0103\u201d sau \u201edezv\u0103luie \u0219oferul din tine\u201d, ci mai degrab\u0103 la o \u0219coal\u0103 de \u0219oferi obi\u0219nuit\u0103 (de\u0219i, \u00een viitor, cine \u0219tie\u2026 poate vom ajunge s\u0103 avem o nou\u0103 profesie: antrenor de conducere\u2026)<br \/>\n\u0218i acest lucru se aplic\u0103 majorit\u0103\u021bii abilit\u0103\u021bilor care produc rezultate \u0219i \u00een cazul c\u0103rora nu te po\u021bi ascunde \u00een spatele cuvintelor, explica\u021biilor sau justific\u0103rilor.<br \/>\nO modalitate util\u0103 de a \u00een\u021belege termenul ar putea veni din formarea intern\u0103 standard a unei companii: fiecare companie are propriile proceduri, care, evident, nu pot fi \u00eenv\u0103\u021bate la \u0219coal\u0103. A\u0219adar, indiferent c\u00e2t de preg\u0103tit \u0219i de experimentat e\u0219ti, atunci c\u00e2nd te al\u0103turi unei noi organiza\u021bii, ai nevoie de o perioad\u0103 de formare pentru a \u00eenv\u0103\u021ba procedurile specifice care \u00ee\u021bi vor permite s\u0103 \u00ee\u021bi \u00eendepline\u0219ti rolul cu succes. Dar, de obicei, acest tip de formare este condus de cineva din cadrul organiza\u021biei sau de o firm\u0103 extern\u0103 care colaboreaz\u0103 cu acea companie de zeci de ani \u0219i \u0219tie exact ce este necesar pentru fiecare rol, a\u0219a c\u0103 nu asta ne intereseaz\u0103 cu adev\u0103rat aici.<\/p>\n<p>A\u0219adar, c\u00e2nd analiz\u0103m situa\u021bia tipic\u0103 \u00een care o firm\u0103 extern\u0103 \u2013 care \u0219tie pu\u021bin sau nimic despre clientul s\u0103u \u2013 propune un program standard de formare privind comunicarea, obiectivele, leadershipul, coachingul, motiva\u021bia sau a\u0219a-numitele competen\u021be soft, despre ce vorbim? Este util? Este ceva ce poate fi \u00eenv\u0103\u021bat? Este ceva de care compania va beneficia? Dar cum r\u0103m\u00e2ne cu individul?<\/p>\n<p>R\u0103spunsul este, f\u0103r\u0103 echivoc, da: o companie, mare sau mic\u0103, se afl\u0103 constant \u00eentr-un echilibru delicat \u00eentre cerin\u021bele firmei \u0219i cerin\u021bele individului, care adesea intr\u0103 \u00een conflict.<\/p>\n<p>Nu este locul potrivit pentru a aprofunda acest subiect, dar este clar c\u0103, atunci c\u00e2nd acest echilibru este perturbat, performan\u021ba scade, oamenii nu lucreaz\u0103 bine, iar at\u00e2t profitul, c\u00e2t \u0219i calitatea au de suferit.<br \/>\nPrin urmare, orice poate \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi, \u00een orice fel, capacitatea indivizilor de a se \u00een\u021belege pe sine \u0219i de a rela\u021biona \u00eentr-un mod s\u0103n\u0103tos cu ei \u00een\u0219i\u0219i, cu compania \u0219i cu celelalte elemente ale sistemului, nu poate fi dec\u00e2t pozitiv.<\/p>\n<p>Dar&#8230;<\/p>\n<p>\u00cen timp ce este foarte simplu s\u0103 se desf\u0103\u0219oare traininguri privind proceduri definite \u0219i bine stabilite (chiar dac\u0103 acestea sunt complexe), competen\u021bele soft sunt foarte greu de modelat, foarte greu de explicat \u0219i, mai mult dec\u00e2t at\u00e2t, foarte greu de transferat altcuiva.<\/p>\n<h2>Competen\u021bele soft sunt dificil de transferat<\/h2>\n<p>Chiar dac\u0103 unii oameni, folosind teorii la mod\u0103 pline de neologisme fanteziste (care, oricum, ajung \u00een Rom\u00e2nia cu zeci de ani \u00eent\u00e2rziere), pretind c\u0103 predau proceduri comportamentale, rezultatul \u2014 atunci c\u00e2nd exist\u0103 vreunul! \u2014 las\u0103 mult de dorit (mai ales c\u0103 mul\u021bi se comport\u0103 ca expertul \u00een box pe care l-am men\u021bionat mai sus&#8230;)<\/p>\n<p>Adev\u0103rul este c\u0103, \u00een majoritatea cazurilor, tehnicile \u00eenv\u0103\u021bate la aceste seminarii, de\u0219i sunt \u00een\u021belese de participan\u021bi, nu produc nicio schimbare semnificativ\u0103. Pentru c\u0103, \u00een multe cazuri, problema nu este lipsa tehnicii, ci lipsa voin\u021bei de a o pune \u00een practic\u0103 \u2013 ceea ce se reduce adesea la rezolu\u021biile de Anul Nou: da, \u0219tiu c\u0103 trebuie s\u0103 \u021bin pu\u021bin regim, s\u0103 merg la sal\u0103, s\u0103 nu mai \u021bip la colegii mei, s\u0103 respect termenele limit\u0103, s\u0103 fac asta, s\u0103 fac aia, s\u0103 fac cealalt\u0103&#8230; , dar a doua zi caietul de la seminar este pus \u00eentr-un sertar \u0219i uitat acolo.<\/p>\n<h2>De ce autenticitatea conteaz\u0103 mai mult dec\u00e2t tehnica<\/h2>\n<p>Dac\u0103 p\u0103rerea mea conteaz\u0103, cred c\u0103 <strong>tehnica, \u00een orice domeniu, nu conteaz\u0103 mai mult de, s\u0103 zicem, 20%, \u0219i oric\u00e2t de bine st\u0103p\u00e2nit\u0103 ar fi, va fi complet inutil\u0103 f\u0103r\u0103 atitudinea mental\u0103 potrivit\u0103!<\/strong><br \/>\n-Nu are rost s\u0103 cuno\u0219ti tehnici de karate dac\u0103 nu \u0219tii cum s\u0103-\u021bi eliberezi spiritul de lupt\u0103tor: un pu\u0219ti de pe strad\u0103 te va bate m\u0103r.<br \/>\n-Nu are rost s\u0103 \u0219tii s\u0103 c\u00e2n\u021bi la un instrument dac\u0103 \u00ee\u021bi lipse\u0219te muzicalitatea: orice muzician de strad\u0103 va fi mai pl\u0103cut de ascultat.<br \/>\n-Nu are rost s\u0103 cuno\u0219ti tehnicile retoricii dac\u0103 nu \u0219tii cum s\u0103 pui pasiune \u00een ceea ce spui: oamenii nu te vor urma.<br \/>\n-Nu are rost s\u0103 cuno\u0219ti toate formulele de macro- \u0219i microeconomie \u0219i toate tehnicile de marketing dac\u0103 nu ai sim\u021bul afacerilor: vei fi mereu la un pas de faliment.<br \/>\n-Nu are rost s\u0103 cuno\u0219ti tehnici de stabilire a raportului: dac\u0103 nu e\u0219ti interesat de ceilal\u021bi, se va vedea.<br \/>\n-Nu are rost s\u0103 \u0219tii pe de rost toate trucurile psiholingvistice \u0219i tehnicile de manipulare: dac\u0103 nu ai personalitatea unui v\u00e2nz\u0103tor, nu vei vinde nimic.<br \/>\n\u0218i a\u0219a mai departe.<\/p>\n<p>Asta e partea proast\u0103, iar \u00eenv\u0103\u021barea altor tehnici nu va rezolva problema. Mai ales nu \u00een cele 2\u20133 zile c\u00e2t dureaz\u0103 o sesiune tipic\u0103 de training!<\/p>\n<p>Vestea bun\u0103 este c\u0103 aceste tr\u0103s\u0103turi, care par \u00eenn\u0103scute \u0219i rezervate doar c\u00e2torva noroco\u0219i, sunt de fapt la \u00eendem\u00e2na tuturor \u2014 chiar \u00eentr-o m\u0103sur\u0103 mult mai mare dec\u00e2t \u00eendr\u0103znim s\u0103 ne imagin\u0103m.<br \/>\nA\u0219adar, \u00een final, voi spune ceea ce consider c\u0103 este adev\u0103rata sarcin\u0103 a unui formator: nu aceea de a preda teorii, tehnici sau proceduri (chiar dac\u0103 uneori acest lucru este necesar), ci aceea de a reu\u0219i s\u0103 conecteze oamenii cu acea parte din ei \u00een\u0219i\u0219i care deja \u0219tie, care este deja perfect capabil\u0103 s\u0103 fac\u0103 lucrurile \u0219i care nu a\u0219teapt\u0103 altceva dec\u00e2t permisiunea de a se exprima. A\u0219a cum am scris de nenum\u0103rate ori \u2013 \u0219i nu-mi pas\u0103 dac\u0103 m\u0103 repet \u2013 majoritatea oamenilor au talente \u0219i un poten\u021bial spectaculoase, care sunt blocate de lipsa de \u00eencredere, nesiguran\u021b\u0103, fric\u0103, lene \u0219i a\u0219a mai departe.<\/p>\n<h2>Deblocarea poten\u021bialului uman<\/h2>\n<p>A\u0219adar, adev\u0103rata sarcin\u0103 a unui formator este s\u0103-i ajute pe ceilal\u021bi s\u0103-\u0219i exprime adev\u0103ratul poten\u021bial.<\/p>\n<p>Formarea nu este cu adev\u0103rat formare dac\u0103, pe l\u00e2ng\u0103 dob\u00e2ndirea de noi competen\u021be, nu favorizeaz\u0103 \u0219i dezvoltarea personal\u0103.<\/p>\n<p>Dar\u2026 (iat\u0103 \u00eenc\u0103 un \u201edar\u201d\u2026)<\/p>\n<p>Pentru a face acest lucru, nu este suficient ca formatorul s\u0103 fie preg\u0103tit; el trebuie s\u0103 dea exemplu \u0219i s\u0103 demonstreze prin propria via\u021b\u0103 ceea ce predic\u0103, altfel nu va reu\u0219i.<\/p>\n<p>\u0218i aici pot ap\u0103rea dificult\u0103\u021bile: oricine poate citi c\u0103r\u021bi sau participa la seminarii despre marketing, arte mar\u021biale sau muzic\u0103, iar apoi s\u0103 repete ceea ce a auzit, ob\u021bin\u00e2nd rezultate decente. Dar pentru a scoate la iveal\u0103 talentele autentice ale celorlal\u021bi \u2014 precum perspicacitatea \u00een afaceri, determinarea, abilit\u0103\u021bile de comunicare, competitivitatea \u0219i a\u0219a mai departe \u2014 nu exist\u0103 scurt\u0103turi: va func\u021biona doar dac\u0103 formatorul a trecut el \u00eensu\u0219i prin astfel de experien\u021be. Altfel, nu va reu\u0219i niciodat\u0103!<\/p>\n<h2>Formatorii trebuie s\u0103 \u00eentruchipeze ceea ce predau<\/h2>\n<p>Nu vreau s\u0103 intru \u00eentr-o dezbatere, mai ales c\u0103 urm\u0103resc ni\u0219te fantezii personale legate de consecven\u021b\u0103, dar dac\u0103 vine cineva \u0219i se prezint\u0103 \u00een fa\u021ba mea ca formator \u0219i coach personal \u2013 a\u0219a cum mi s-a \u00eent\u00e2mplat mie cu ceva timp \u00een urm\u0103 \u2013 un tip cu o bere \u00eentr-o m\u00e2n\u0103, o \u021bigar\u0103 \u00een cealalt\u0103 \u0219i o burt\u0103 uria\u0219\u0103 de la bere, cred c\u0103 poate avem opinii diferite despre ce \u00eenseamn\u0103 dezvoltarea personal\u0103. \u0218i acesta este doar cel mai banal exemplu care \u00eemi vine \u00een minte; nu fac o list\u0103 pe care fiecare cititor ar putea-o alc\u0103tui cu u\u0219urin\u021b\u0103 pe cont propriu.<\/p>\n<p>\u00cen concluzie: \u0219coala este ceea ce a fost \u00eentotdeauna, iar noi nu avem prea mult de-a face cu ea.<\/p>\n<p>\u00cenv\u0103\u021barea unei meserii \u2013 fie ea obi\u0219nuit\u0103, de rutin\u0103 sau de nivel \u00eenalt; generic\u0103 sau specific\u0103 unei companii \u2013 tot nu ne prive\u0219te: acestea sunt deja proceduri bine stabilite, dezvoltate de-a lungul timpului, \u0219i ar fi foarte dificil s\u0103 le \u00eembun\u0103t\u0103\u021bim, cu excep\u021bia cazului \u00een care suntem noi \u00een\u0219ine \u00een industria respectiv\u0103.<\/p>\n<h2>Informa\u021bie, formare sau eliberare?<\/h2>\n<p>Pe de alt\u0103 parte, c\u00e2nd vine vorba de competen\u021be soft, da, putem face cu adev\u0103rat o diferen\u021b\u0103 \u00een via\u021ba altora \u0219i le putem oferi oamenilor \u2013 sub pretextul anumitor tehnici \u2013 un impuls c\u0103tre cre\u0219terea \u0219i dezvoltarea personal\u0103, precum \u0219i capacitatea de a valorifica talente \u0219i poten\u021bial de care oamenii poate nici nu-\u0219i dau seama c\u0103 dispun. Dar&#8230; desigur, numai dac\u0103 \u021binem cont, \u00een ciuda propriilor noastre limit\u0103ri, de celebra citat\u0103 a lui Gandhi: Fii schimbarea pe care vrei s\u0103 o vezi \u00een lume.<\/p>\n<p>Cu respect,<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.brunomedicina.com\/ro\/cine-sunt\/\">Bruno<\/a><\/p>\n<p>P.S. Poate c\u0103 cineva s-a \u00eentrebat de ce am inclus citatul lui Marin Preda la \u00eenceput.<br \/>\nDac\u0103 nu vede leg\u0103tura, m\u0103 \u00eentreb de ce a citit articolul p\u00e2n\u0103 aici&#8230;<\/p>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tehnicile \u0219i teoriile, luate separat, rareori transform\u0103 oamenii. O preg\u0103tire autentic\u0103 \u00eei ajut\u0103 pe indivizi s\u0103 se reconecteze cu abilit\u0103\u021bile \u0219i poten\u021bialul pe care le au deja \u00een interiorul lor.<br \/>\nInforma\u021bia poate \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi competen\u021ba, dar numai dezvoltarea personal\u0103 poate dezv\u0103lui adev\u0103rata performan\u021b\u0103.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2728,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35,59,8],"tags":[],"class_list":["post-2735","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article","category-training-coaching","category-uncategorized-ro"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.6 (Yoast SEO v27.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Form\u0103m, inform\u0103m sau eliber\u0103m? - Bruno Medicina - Performance Coach HPCC<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cunoa\u0219terea, luat\u0103 separat, nu creeaz\u0103 excelen\u021ba. Dezvoltarea autentic\u0103 \u00eencepe atunci c\u00e2nd oamenii se reconecteaz\u0103 cu poten\u021bialul lor autentic.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.brunomedicina.com\/ro\/2007\/04\/24\/formam-informam-sau-eliberam\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Form\u0103m, inform\u0103m sau eliber\u0103m? | Bruno Medicina - Performance Coach HPCC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cunoa\u0219terea, luat\u0103 separat, nu creeaz\u0103 excelen\u021ba. Dezvoltarea autentic\u0103 \u00eencepe atunci c\u00e2nd oamenii se reconecteaz\u0103 cu poten\u021bialul lor autentic.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.brunomedicina.com\/ro\/2007\/04\/24\/formam-informam-sau-eliberam\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bruno Medicina - Performance Coach HPCC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2007-04-24T10:20:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-16T22:21:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.brunomedicina.com\/wp-content\/uploads\/2007\/04\/training.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"466\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bruno\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Form\u0103m, inform\u0103m sau eliber\u0103m? | Bruno Medicina - Performance Coach HPCC\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scris de\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bruno\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brunomedicina.com\\\/ro\\\/2007\\\/04\\\/24\\\/formam-informam-sau-eliberam\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brunomedicina.com\\\/ro\\\/2007\\\/04\\\/24\\\/formam-informam-sau-eliberam\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bruno\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brunomedicina.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8e3bb8cbbbd865affdfbf724fdd1087\"},\"headline\":\"Form\u0103m, inform\u0103m sau eliber\u0103m?\",\"datePublished\":\"2007-04-24T10:20:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T22:21:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brunomedicina.com\\\/ro\\\/2007\\\/04\\\/24\\\/formam-informam-sau-eliberam\\\/\"},\"wordCount\":2585,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brunomedicina.com\\\/ro\\\/2007\\\/04\\\/24\\\/formam-informam-sau-eliberam\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.brunomedicina.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2007\\\/04\\\/training.jpg\",\"articleSection\":[\"Article\",\"Training &amp; Coaching\",\"Uncategorized @ro\"],\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.brunomedicina.com\\\/ro\\\/2007\\\/04\\\/24\\\/formam-informam-sau-eliberam\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brunomedicina.com\\\/ro\\\/2007\\\/04\\\/24\\\/formam-informam-sau-eliberam\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brunomedicina.com\\\/ro\\\/2007\\\/04\\\/24\\\/formam-informam-sau-eliberam\\\/\",\"name\":\"Form\u0103m, inform\u0103m sau eliber\u0103m? - Bruno Medicina - Performance Coach HPCC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brunomedicina.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brunomedicina.com\\\/ro\\\/2007\\\/04\\\/24\\\/formam-informam-sau-eliberam\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brunomedicina.com\\\/ro\\\/2007\\\/04\\\/24\\\/formam-informam-sau-eliberam\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.brunomedicina.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2007\\\/04\\\/training.jpg\",\"datePublished\":\"2007-04-24T10:20:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T22:21:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brunomedicina.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8e3bb8cbbbd865affdfbf724fdd1087\"},\"description\":\"Cunoa\u0219terea, luat\u0103 separat, nu creeaz\u0103 excelen\u021ba. Dezvoltarea autentic\u0103 \u00eencepe atunci c\u00e2nd oamenii se reconecteaz\u0103 cu poten\u021bialul lor autentic.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brunomedicina.com\\\/ro\\\/2007\\\/04\\\/24\\\/formam-informam-sau-eliberam\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.brunomedicina.com\\\/ro\\\/2007\\\/04\\\/24\\\/formam-informam-sau-eliberam\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brunomedicina.com\\\/ro\\\/2007\\\/04\\\/24\\\/formam-informam-sau-eliberam\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brunomedicina.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2007\\\/04\\\/training.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.brunomedicina.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2007\\\/04\\\/training.jpg\",\"width\":700,\"height\":466},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brunomedicina.com\\\/ro\\\/2007\\\/04\\\/24\\\/formam-informam-sau-eliberam\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.brunomedicina.com\\\/ro\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Form\u0103m, inform\u0103m sau eliber\u0103m?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brunomedicina.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brunomedicina.com\\\/\",\"name\":\"Bruno Medicina - Performance Coach HPCC\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.brunomedicina.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brunomedicina.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8e3bb8cbbbd865affdfbf724fdd1087\",\"name\":\"Bruno\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d56fd4534315dc8c9db06c037a1dea319382c190bd089ff07b6908aa17e86c27?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d56fd4534315dc8c9db06c037a1dea319382c190bd089ff07b6908aa17e86c27?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d56fd4534315dc8c9db06c037a1dea319382c190bd089ff07b6908aa17e86c27?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Bruno\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.brunomedicina.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brunomedicina.com\\\/ro\\\/author\\\/brunus\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Form\u0103m, inform\u0103m sau eliber\u0103m? - Bruno Medicina - Performance Coach HPCC","description":"Cunoa\u0219terea, luat\u0103 separat, nu creeaz\u0103 excelen\u021ba. Dezvoltarea autentic\u0103 \u00eencepe atunci c\u00e2nd oamenii se reconecteaz\u0103 cu poten\u021bialul lor autentic.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.brunomedicina.com\/ro\/2007\/04\/24\/formam-informam-sau-eliberam\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Form\u0103m, inform\u0103m sau eliber\u0103m? | Bruno Medicina - Performance Coach HPCC","og_description":"Cunoa\u0219terea, luat\u0103 separat, nu creeaz\u0103 excelen\u021ba. Dezvoltarea autentic\u0103 \u00eencepe atunci c\u00e2nd oamenii se reconecteaz\u0103 cu poten\u021bialul lor autentic.","og_url":"https:\/\/www.brunomedicina.com\/ro\/2007\/04\/24\/formam-informam-sau-eliberam\/","og_site_name":"Bruno Medicina - Performance Coach HPCC","article_published_time":"2007-04-24T10:20:17+00:00","article_modified_time":"2026-06-16T22:21:41+00:00","og_image":[{"width":700,"height":466,"url":"https:\/\/www.brunomedicina.com\/wp-content\/uploads\/2007\/04\/training.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bruno","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Form\u0103m, inform\u0103m sau eliber\u0103m? | Bruno Medicina - Performance Coach HPCC","twitter_misc":{"Scris de":"Bruno","Timp estimat pentru citire":"10 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.brunomedicina.com\/ro\/2007\/04\/24\/formam-informam-sau-eliberam\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.brunomedicina.com\/ro\/2007\/04\/24\/formam-informam-sau-eliberam\/"},"author":{"name":"Bruno","@id":"https:\/\/www.brunomedicina.com\/#\/schema\/person\/c8e3bb8cbbbd865affdfbf724fdd1087"},"headline":"Form\u0103m, inform\u0103m sau eliber\u0103m?","datePublished":"2007-04-24T10:20:17+00:00","dateModified":"2026-06-16T22:21:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.brunomedicina.com\/ro\/2007\/04\/24\/formam-informam-sau-eliberam\/"},"wordCount":2585,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.brunomedicina.com\/ro\/2007\/04\/24\/formam-informam-sau-eliberam\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.brunomedicina.com\/wp-content\/uploads\/2007\/04\/training.jpg","articleSection":["Article","Training &amp; Coaching","Uncategorized @ro"],"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.brunomedicina.com\/ro\/2007\/04\/24\/formam-informam-sau-eliberam\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.brunomedicina.com\/ro\/2007\/04\/24\/formam-informam-sau-eliberam\/","url":"https:\/\/www.brunomedicina.com\/ro\/2007\/04\/24\/formam-informam-sau-eliberam\/","name":"Form\u0103m, inform\u0103m sau eliber\u0103m? - Bruno Medicina - Performance Coach HPCC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.brunomedicina.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.brunomedicina.com\/ro\/2007\/04\/24\/formam-informam-sau-eliberam\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.brunomedicina.com\/ro\/2007\/04\/24\/formam-informam-sau-eliberam\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.brunomedicina.com\/wp-content\/uploads\/2007\/04\/training.jpg","datePublished":"2007-04-24T10:20:17+00:00","dateModified":"2026-06-16T22:21:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.brunomedicina.com\/#\/schema\/person\/c8e3bb8cbbbd865affdfbf724fdd1087"},"description":"Cunoa\u0219terea, luat\u0103 separat, nu creeaz\u0103 excelen\u021ba. Dezvoltarea autentic\u0103 \u00eencepe atunci c\u00e2nd oamenii se reconecteaz\u0103 cu poten\u021bialul lor autentic.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.brunomedicina.com\/ro\/2007\/04\/24\/formam-informam-sau-eliberam\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.brunomedicina.com\/ro\/2007\/04\/24\/formam-informam-sau-eliberam\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/www.brunomedicina.com\/ro\/2007\/04\/24\/formam-informam-sau-eliberam\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.brunomedicina.com\/wp-content\/uploads\/2007\/04\/training.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.brunomedicina.com\/wp-content\/uploads\/2007\/04\/training.jpg","width":700,"height":466},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.brunomedicina.com\/ro\/2007\/04\/24\/formam-informam-sau-eliberam\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.brunomedicina.com\/ro\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Form\u0103m, inform\u0103m sau eliber\u0103m?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.brunomedicina.com\/#website","url":"https:\/\/www.brunomedicina.com\/","name":"Bruno Medicina - Performance Coach HPCC","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.brunomedicina.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.brunomedicina.com\/#\/schema\/person\/c8e3bb8cbbbd865affdfbf724fdd1087","name":"Bruno","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d56fd4534315dc8c9db06c037a1dea319382c190bd089ff07b6908aa17e86c27?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d56fd4534315dc8c9db06c037a1dea319382c190bd089ff07b6908aa17e86c27?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d56fd4534315dc8c9db06c037a1dea319382c190bd089ff07b6908aa17e86c27?s=96&d=mm&r=g","caption":"Bruno"},"sameAs":["https:\/\/www.brunomedicina.com"],"url":"https:\/\/www.brunomedicina.com\/ro\/author\/brunus\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brunomedicina.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2735","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brunomedicina.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brunomedicina.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brunomedicina.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brunomedicina.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2735"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.brunomedicina.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2735\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2740,"href":"https:\/\/www.brunomedicina.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2735\/revisions\/2740"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brunomedicina.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brunomedicina.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2735"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brunomedicina.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2735"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brunomedicina.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}