Passer d’une économie planifiée à un marché libre n’est pas seulement un changement politique ; c’est un choc psychologique brutal. Pendant des décennies, on a enseigné aux gens que la valeur du travail se mesurait à l’effort et au temps, en fonction de ce qu’un comité central jugeait « utile ». Mais sur « l’île déserte » du marché libre, ce sont les lois de la nature qui s’appliquent : personne ne se soucie de vos efforts ; tout ce qui compte, c’est le résultat que vous ramenez à la maison.